Как проходить собеседование на английском языке


Собеседование на английском языке — важный этап, который ничем не отличается от обычного собеседования, если Вы владеете английским языком в совершенстве. В статье мы расскажем Вам какие вопросы чаще всего встречаются и что нужно, чтобы в большинстве случаев соответствовать требованиям работодателей.

Как проходить собеседование на английском языке

При встрече с HR-менеджером будьте готовы услышать вопросы о компании, в которую вы пришли на собеседование, ее целях, продукции, руководящем составе. Не лишним будет познакомиться с последними новостями, а также узнать о принципах работы. Любые сведения будут актуальными.

Вне зависимости от того, проходит ли собеседование на английском языке или на русском, вашим огромным плюсом будет доказать работодателю, что вы являетесь человеком с определенным набором качеств, опытом и знаниями, которые необходимы компании.

Как подготовиться к собеседованию на английском языке?

Начнем с полезных советов. Эти четыре лайфхака помогут эффективно подготовиться к собеседованию на английском языке:


  • Во-первых, практикуйте ответы на потенциальные вопросы вслух. Для начала подумайте над вопросами, которые может задать работодатель, подготовьте список и обдумайте, как бы вы ответили. После того как поработаете над вопросно-ответными формулировками попрактикуйте их перед зеркалом, определив для себя приемлемый темп речи. Для работы над разноплановыми ошибками можно записать свою речь на диктофон. Обращайте внимание не произношение слов и оборотов.
  • Во-вторых, особое внимание уделите сильным сторонам, не забудьте подкрепить высказывания четкими аргументами. Если утверждаете, что имеете определенный навык или опыт, то приведите яркий пример, который бы отражал или подтверждал этот факт.
  • В-третьих, будьте честны сами с собой и определите Ахиллесову пяту, слабую сторону, которую успешно преодолели. Возможно, вы безалаберно и лениво относились к поручениям, но впоследствии, расставив приоритеты, все-таки взяли себя в руки и побороли эту вредную привычку. В глазах работодателя вы предстанете как человек, который действительно заинтересован продуктивно работать на новой должности.

  • В-четвертых, немаловажную роль играют ожидания в отношении зарплаты. Прежде чем идти на интервью, убедитесь, что знаете, какую бы заработную плату вы хотели бы получать и минимум, на который бы согласились. Не стоит безоговорочно соглашаться на условия труда, которые не оправдывают ожидания или не отражают квалификацию.
  • В-пятых, постарайтесь выделиться из общей массы. Перед каждым интервью спрашивайте себя: «По какой причине я подхожу на эту вакансию?». Определите, какие из ваших качеств выделят вас из общей массы кандидатов. Вы невероятно талантливы? Блестяще образованы? Необычайно трудолюбивы? Какова бы ни была ваша супер-сила, смело заявить о ней — ваша задача. Но будьте готовы предъявить доказательства!

Собеседование на английском с вопросами и ответами

  • Tell me about yourself — расскажите о себе

Возможно, именно с этой просьбы начнется ваше собеседование. Самое существенное, о чем нужно будет рассказать в данном случае, это ваше образование и опыт работы. Продумайте связный текст, в котором Вы рассказываете о себе, очень кратко опишите Ваши достижения в образовательной и рабочей сфере. Затем скажите, почему Вы считаете себя идеальным кандидатом на предлагаемую должность.


Пример.

I was born and grew up in Tver. I attended the University of Tver and received my master’s degree in Economics. I have worked for 2 years as a consultant in Tver for various companies including TradosConsulting and HPM. During the summers, I worked as a systems administrator for a small company to help pay for my education. I enjoy playing tennis in my free time and learning languages. I’m very interested in an entry level position in your company. I think that my qualifications and skills will allow me to do my best.

Перевод: Я родился и вырос в Твери. Я учился в университете Твери, и получил степень магистра экономики. В течение 2-х лет я работал в Твери консультантом в разных компаниях, включая ТрадосКонсалтинг и ЭйчПиЭм. В летние сезоны я работал системным администратором в маленькой компании, чтобы подзаработать на оплату обучения. В свободное время я люблю играть в теннис и изучать иностранные языки. Я очень заинтересован в получении должности начального уровня в вашей компании. Я думаю, что моя квалификация и навыки позволят мне хорошо проявить себя.

  • What Are You Passionate About? — Что вы любите?

После этого вопроса должен последовать увлеченный рассказ о вашем хобби, которое очень интересное и не отнимает у вас много времени.

Пример ответа:
I’m an avid skier and I like to spend weekends and vacations on the ski slopes.

  • Why do you want this job? — Почему вы хотите получить эту работу?

Говорите о компании, в которую вы устраиваетесь, как о компании вашей мечты, о интересных проектах и развитии.

Пример ответа:
The work I find most stimulating allows me to use both my creative and research skills. The buzz on this company is that it rewards people who deliver solutions to substantial problems.

  • Why are you leaving your job? — Почему вы ушли с прошлой работы? Лучший вариант ответа на этот вопрос — сокращение штата или другие причины не зависящие от вас.

Пример ответа:
I am interested in a job with more responsibility, and I am very ready for a new challenge.

  • How do you handle stress / pressure? — Как вы преодолеваете стресс и волнение? Речь в данном вопросе идет именно о стрессе на работе. В ответе на этот вопрос обязательно приведите пример с прошлой работы, где вы блестяще преодолели стресс с выгодной для компании.

Пример ответа:
I find a past pace to be invigorating, and thrive when the pressure is on.

  • What is your greatest strength? — какие ваши сильные стороны?

Не стоит сильно себя нахваливать, но и занижать свои сильные стороны тоже будет не правильным. Расскажите все как есть, но только применительно к той компании куда вы хотите устроиться.

Пример ответа:
When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule. I have exceeded my sales goals every quarter and I’ve earned a bonus each year since I started with my current employer. My time management skills are excellent and I’m organized, efficient, and take pride in excelling at my work. I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.

  • What is your greatest weakness? — Какие ваши слабые стороны?

При ответе на этот вопрос выберите вашу слабость, которая будет относится к вашей будующей работе лишь косвенно и непременно расскажите, как вы боритесь с этой слабостью.

Пример ответа:
When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule.

Как проходить собеседование на английском языке


  • How do you evaluate success? — Как вы оцениваете успех?

Обязательно расскажите, что успех для вас — это успех вашего дела и вашей компании и не зацикливайтесь на деньги.

Пример ответа:
I evaluate success in different ways. At work, it is meeting the goals set by my supervisors and my fellow workers. It is my understanding, from talking to other employees, that the GGR company is recognized for not only rewarding success, but giving employees opportunity to grow as well.

  • What Are Your Goals for the Future? — Какие ваши цели в будующем?

Очень важный вопрос и данный вопрос лежит именно в плоскости вашей будущей работы. Говорите о карьере в данной компании, о том что видите для себя большие перспективы при работе в ней.

Пример ответа:
Once I gain additional experience, I would like to move on from a technical position to management.

  • What is important to you in a company? — Что является для вас важным в компании? В какой компании вы бы хотели работать?

Пример ответа:

I would like to work for a company that:

Мне бы хотелось работать в компании, которая:

  1. is fair and open with its employees (честна и открыта к своим сотрудникам)
  2. is growing (растет)
  3. offers opportunities (дает возможности)
  4. offers training to do my job better (предлагает тренинги по повышению квалификации)
  • When can you begin? — Когда вы сможете приступить к работе?

Пример ответа:

Immediately. — Немедленно.

Что нельзя делать и говорить на собеседовании

  • Выглядеть равнодушным и незаинтересованным. Если вы сами не хотите получить эту работу, так зачем работодателю нанимать вас?
  • Неуместно одеваться. Забудьте про спортивные костюмы, открытую обувь и шорты. Стиль одежды на собеседовании должен быть нейтральным.
  • Вести себя нагло и заносчиво. Слышали выражение «наглость — второе счастье»? Так вот, забудьте про него на время собеседования на английском языке.
  • Негативно высказываться о прошлом или нынешнем месте работы.

  • Отвечать на телефонные звонки или сообщения во время собеседования.
  • Приходить, не владея информацией о компании и о вакансии, на которую претендуете.
  • Избегать приводить конкретные примеры. В своем рассказе используйте меньше общих фраз и больше конкретики.
  • Слишком много рассказывать о своей личной жизни.
  • Задавать интервьюеру вопросы о его личной жизни.

Полезные фразы для собеседования на английском языке

Как мы отмечали выше, нет универсальных ответов на вопросы. Но есть полезные выражения, которые Вы можете использовать для разнообразия своей речи. Приведем некоторые из них:

  • in the range of… — в пределах
  • I am convinced that… — Я убежден в том, что…
  • to set goals — ставить цели
  • strenghts — сильные стороны
  • weaknesses — слабые стороны
  • problem-solving — решение проблем
  • competencies — компетенции
  • to develop skills — развивать навыки
  • customer-oriented — клиентоориентированный
  • can-do attitude — «надо — значит сделаю»
  • results driven — ориентирован на результат
  • to liaise with other departments — взаимодействовать с другими подразделениями
  • in line with my qualifications — в соответствии с моей квалификацией
  • What sets me apart from other candidates is… — Что отличает меня от других кандидатов, так это…
  • I’m very attentive to detail — Я очень внимателен к деталям

Помимо вышеперечисленных фраз, Вам может пригодиться терминология, используемая в Вашей профессиональной отрасли. Перед собеседованием подготовьте список слов, которые помогут Вам описать Ваш опыт и достижения.

Еще несколько примеров фраз на английском языке для собеседования в области интернет-маркетинга:

  • conversion rate — коэффициент конверсии
  • backlinks — обратные/внешние ссылки
  • anchor — якорь
  • ROI (return on investment) — прибыль на инвестированный капитал
  • behavioral targeting — поведенческий таргетинг
  • bounce rate — показатель отказов
  • click through rate — CTR, отношение кликов к показам

Приходите на собеседование заблаговременно: заранее спланируйте свой маршрут с запасом по времени на случай задержек общественного транспорта или дорожных пробок.

Потратьте несколько дней на подготовку: изучите компанию и даже сотрудника, проводящего собеседование.

Оденьтесь по-деловому — по одёжке встречают!

Расслабьтесь! Собеседования не должны пугать вас, ведь они могут привести к получению прекрасной работы. Удачи!


englandlearn.com

Комментарии

Как проходить собеседование на английском языке Viktor Kozub

begin-english.ru

Работа в иностранной компании является мечтой для многих соискателей, но необходимость пройти собеседование на английском может оказаться существенным препятствием на пути к цели. Чаще всего кандидатам тяжело сформулировать свою мысль на иностранном языке и дать развёрнутый ответ на вопрос из-за недостатка необходимого словарного запаса. Рассмотрим основные вопросы, которые могут задать на интервью, и попытаемся найти наиболее удачные ответы.

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Tell me about yourself / Расскажите о себе

При ответе на этот вопрос нужно очень кратко рассказать об образовании, карьерных достижениях и целях, а также в двух предложениях объяснить, почему вы идеально подходите на желаемую должность. Вот несколько стандартных фраз, которые помогут построить рассказ о себе:

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Tell us about your skills. What are your strengths and weaknesses?/Расскажите о своих навыках. Какие ваши сильные и слабые стороны?

Конечно же, лучше всего перечислить те навыки, которые максимально подходят к выбранной вакансии. Но тем не менее набор «умных» прилагательных существенно поможет разнообразить ваш ответ и избежать повторов.

Слабые стороны

Про слабые стороны нужно говорить очень осторожно, по возможности пытаясь сгладить острые углы. Лучше всего использовать предложения с союзом but (но), чтобы иметь возможность представить недостаток как своего рода достоинство. 

Во многих пособиях по подготовке к собеседованию вы найдёте рекомендацию о том, что при ответе на подобный вопрос следует представить свою сильную сторону как якобы свою слабую.

Тем не менее опытного рекрутера не проведёшь — он сразу видит вашу неискренность. До вас, скорее всего, не один кандидат пробовал использовать тот же трюк, и подобный ответ может навести его на мысль, что вам есть что скрывать.

Лучше, готовясь к интервью, действительно оцените свои реальные слабые стороны. Выберете ту, которая не будет сильно препятствовать выполнению ваших должностных обязательств. Очень важно упомянуть о том, что вы занимаетесь саморазвитием, расскажите, какие меры вы принимаете, чтобы устранить собственные недостатки. 

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> What are your career goals? or What are your future plans?/Каковы ваши цели в работе? Какие у вас планы на будущее? 

Мы не знаем ваших целей и планов на будущее, но хорошо знакомы со списком глаголов и выражений, которые докажут рекрутерам, что вы целенаправленны и мотивированны.

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Why did you leave your last job? / Почему вы ушли с прежней работы?

Ни в коем случае нельзя очернять предыдущего работодателя — стоит придумать стандартную отговорку, которая вполне удовлетворит вашего визави. Вот несколько примеров:

Что ещё нужно сделать для подготовки к собеседованию

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Внимательно просмотрите своё резюме на английском языке, сравните его с резюме иностранных коллег, соискателей аналогичных должностей. Включите в него выражения, которые найдёте наиболее полезными и которые в полной мере отражают ваш опыт. Не занимайтесь бессмысленным копированием всех фраз.

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Ознакомьтесь с основными вопросами, которые вам могут задать. Подготовьте опорные слова и выражения, составьте план ответов. Не зубрите все ответы наизусть. 

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Внимательно отнеситесь к вопросу «Personal and professional skills», подберите как можно больше полезных прилагательных, которые смогут охарактеризовать ваши навыки и сильные стороны в полной мере. Очень важно задействовать прилагательные, которые раскрывают вас как мотивированного, целеустремлённого человека, ориентированного на работу в команде.

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Подберите список глаголов, которые могут пригодиться, когда вы будете отвечать на вопрос о своих обязанностях и предыдущем опыте работы. 

Как проходить собеседование на английском языке» class=»alignleft»> Избегайте смешения стилей. Стиль ответа на вопрос должен быть максимально деловым, без злоупотребления сленгом или устаревшими словами. 

И помните, что только ваши профессиональные и личностные качества помогут найти работу мечты. Если вы успешно пройдёте собеседование и начнёте работать в международной компании, будьте готовы поддерживать язык на должном уровне. 

www.the-village.ru

Очень много встречаю людей, которые неплохо учили английский в школе, но в устной речи теряются и не знают, как красиво выразить свои мысли.

Под катом я набросала  полезные фразы для прохождения собеседования с иностранцем на уровне Upper intermediate.

ВстречаВ дверях
Уточните имя встречающего, представьтесь. Обычно по дороге в переговорную ведут беседу о дороге и месте, куда вы приехали — нахваливают 🙂

"Mr Black? I'm Alexey Ivanov, it's a pleasure.*" — Мистер блек? Я Алексей Иванов, приятно познакомиться.
   *"It's a pleasure to meet you." — Приятно познакомиться
   *"Thank you for inviting me." — Спасибо, что пригласили меня
"This location is impressive. Very convenient." — Это очень впечатляющее месторасположение, очень удобное.
"I found your office right away." — Я сразу нашел ваш офис.
"I'm (terriblу) sorry for being late…I was cought in the traffic.*" — Я (очень) сожалею, что опоздал, я застрял в пробке.
   *I could not find the correct building — Я не мог найти нужное здание
   *I'm not familiar with this part of the city — Эта часть города мне не очень знакома

Знакомство
Чаще всего после рассадки за столом следует небольшая неловкая пауза. В этот момент можно взять инициативу на себя и начать с представления. Не рассказывайте слишком много, только ключевые моменты.

"If you would like, I can introduce myself first." — Если вы хотите, я могу сперва представиться(рассказать о себе).
"I'm originally from…." — я родом из…
"I'm a graduate of …. mastersmagisters program. " — Я выпускник (Название вуза) бакалавриатмагистратура.
"My professional background includes…" — Мой профессиональный опыт включает (перечисление сфер, в которых вы работали).
"My professional interrests are…" — мои профессиональные интересы…
"What I value the most in my work is…" — В работе я больше всего ценю…
"I have several hobbies…*" — У меня есть несколько хобби…
   *"My passion is…" — Моя страсть — это…

ИнтервьюОбсуждение работы
Обычно в основной части интервью вам нужно рассказать, почему вас заинтересовала эта позиция, почему вы меняете текущее место работы, что вы надеетесь развивать и кем вы видите себя через 5 лет.

Проф. прошлое
"I've just graduated and I'm looking for a good start for my career" — Я только что закончил ВУЗ и ищу хороший старт для своей карьеры.
"I'm looking to broaden mу experienece in professional sphere" — Я хочу расширить свой опыт в профессиональной сфере.
"I have mastered responsibilities on my current position and it's no longer helping me develop professionally" — Моя текущая должность больше не развивает меня профессионально.
"I would like to face new challenges and new responsibilities." — Мне хотелось поработать над новыми проблемами и с новым кругом обязанностей.
"It's important for me to have more autonomy*" — Для меня важно иметь больше автономии
*Creativity — творчества
*in-depth professional challenges — глубоко профессиональных задач
"I decided to step up for a manager position" — Я решил попытать себя на руководящей должности
"I have been on a maternity leave for several years and I would like to get back to work." — Я была в декретном отпуске несколько лет и хотела бы вернуться к работе

Новая работа
"I'm interested to work in your company, because…." — Я заинтересован работать в вашей компании, потому что…
"I've always been interested in this industrysphere." — Меня всегда интересовала эта индустрия (сфера).
"I've always been a big fan of your brand. It would be a pleasure to join your team" — Я всегда был большим поклонником вашего бренда и был бы счастлив присоединиться к команде.
"I believe this position will …" — Я думаю, что это позиция…
"…meet my professional aspirations." — будет соответствовать моим профессиональным амбициямжеланиям.
"…help me discover my true potential" — позволит мне раскрыть мой потенциал.
"…give me the opportunity to use all my skills…"
"I would like to work more with…" — Я бы хотел больше работать с… (перечисление интересующих сфер)
"That is why I believe this position is what I need." — Вот почему я считаю, что эта позиция — то, что мне нужно.

В будущем
"I would like to grow professionally to become a true expert in my field." — Я бы хотел расти профессионально и стать настоящим экспертом в своей сфере.
"In 5 to 7 years I see myself as a manager of the team." — Через 5 -7 лет я вижу себя руководителем отдела.
"I would like to improve my qualifications to the point of becoming a top manager." — Я бы хотел повышать свою квалификацию вплоть до позиции топ-менеджера.
"I haven't yet decided on my career project, I'm open to all opportunities" — Я еще не определился с карьерными планами, я открыт для всех возможностей.

Вопросы о новой работе
Обязательно задавайте вопросы. Нет вопросов — значит, вы ничего не поняли.

"Can you tell me more about my future responsibilities?" — Вы могли бы рассказать мне о моих будущих обязанностях?
"What will my day be like?" — Как будет выглядеть мой день?
"Why is this position open at the first place?" — По каким причинам появилась эта вакансия?
"What are the work hours in the company? " — Каковы рабочие часы в компании?
"Is there a possibility to have flexible scheldule?" — Есть ли возможность гибкого графика?
"Who will be my directline manager?" — Кто будет моим непосредственным руководителем?
"How many people are in mу teamdepartment?" — Сколько человек в моей командеотделе?
"Does the company provide any trainings?" — Проводит ли компания тренинги?
"Are there any social bonuses -Insurance? Fitness?" — Есть ли социальные компенсации? Страховка? Фитнесс?"

Отдельно: персональные вопросы на английском языке
Очень часто на иностранном языке просят ответить на один или несколько персональных вопросов.

"How is your English?" — Как ваш английский
"I studied English at schooluniversity and I have a good enough level to communicate with colleagues and managers." — Я учил английский в школеуниверситете и у меня достаточно хороший уровень, чтобы общаться с коллегами и руководством.
"I don't have much practice currently, but I will quickly regain the skill" — Сейчас мне не хватает практики, но я быстро восстановлю навыки.

"What are yout biggest strengthsflaws?" — каковы ваши достоинстваёнедостатки?
"My biggest strengths are…" — Мои сильные стороны…
"I'm focused on results" — Я сконцентрирован на результате
"I'm proactive" — Я активный
"I'm open-minded" — Я открыт новым идеям
"I'm attentive" — Я внимательный
"I'm serious and responsible" — Я серьезный и отвественный
"I'm always positive and energetic" — Я всегда позитивный и энергичный
"I'm concentrated on searching for solutions" — Я сконцентрирован на поиске решений
"I have deep knowledge and competences" — У меня глубокие знания и компетенции
"I'm confident and persuasive" — Я уверен в себя и умею убеждать
"I can always find the right approach" — Я всегда могу найти нужный подход

"My biggest flaw is…" — Мой самый большой недостаток…
"I might be too focused on details…" — Я слишком углубляюсь в детали.
"I'm sometimes taking on too much responsibility…" — Я беру на себя слишком много ответственности…
"I prefer not to interact with clients directly." — Я бы не хотел напрямую контактировать с клиентами…
"I don't yet have enough experience" — У меня пока нет достаточного опыта
"I'm sometimes too demanding to my colleagues." — Иногда я слишком требователен к коллегам

Прощание.
На прощание всегда полезно поблагодарить и выразить интерес.

"Thank you for this opportunity" — Спасибо вам за возможность прийти
"Thank you for your time" — Спасибо за уделенное время
"I'm truly interested in this position" — Я действительно очень заинтересован в этой вакансии
"When should I expect to hear back from you*?" — Когда мне ожидать ответа
   * "When should I expect your answer?" — Когда мне ждать ответа
"It was a pleasure meeting you, I really enjoyed this interview." — Было приятно с вами познакомиться, это интервью мне очень понравилось.

selfmade-lucy.livejournal.com

Есть ли у вас недостатки? (What are your weaknesses?)

Цель вопроса: проверить способность объективно оценивать собственные действия, проанализировать склонность к саморефлексии и желание совершенствовать навыки и умения.

Чего нельзя делать:

  • Отрицание: «У меня нет слабых сторон».
  • Слишком явное представление слабых сторон сильными: «Я перфекционист», «Я очень много работаю».
  • Личное: «Я люблю поспать», «Я люблю есть шоколад».
  • То, что было очень давно: «Когда мне было 15 лет, я…»

Что нужно: назовите три-четыре слабые стороны с «историей»: расскажите в деталях о том, как вы распознали этот недостаток, как вы над ним работали и как решили эту проблему. Используйте технику STAR (situation (ситуация), task (задача), action (действие), result (результат)) — технику ответов на вопросы, при которой нужно рассказать небольшую законченную историю: сначала описать возникшую ситуацию/проблему, далее сформулировать задачу, которая перед вами стояла, затем описать свои действия (даже если речь идет о командной работе) и закончить «историю» четким результатом, к которому эти действия привели:

В прошедшем времени («I used to be», «I used to have», «I had a tendency to», «In my previous job I noticed that I was…»).

Что вы предприняли / как вы работаете над этим сейчас («I started to…», «I began to…», «I hired a coach», «I enrolled at X course»).

Каков результат (этого больше нет или вы еще работаете над этим: «Now, I am much better at…», «As a result, I don’t… anymore»).

Удачные «недостатки»:

— слишком глубокое погружение в проблему/проект, отнимающее больше времени, чем нужно;

— слишком сильная эмоциональная вовлеченность в работу/проект/идею, что может привести к выгоранию;

— быстрая усталость при выполнении рутинной работы;

— сложности с высказыванием личного мнения во время встреч;

— излишняя прямолинейность;

— слабые технические навыки (низкий уровень владения программами);

— принятие критики близко к сердцу;

— страх общения с высокопоставленными или влиятельными людьми.

Где вы видите себя через пять лет? (Where do you see yourself in 5 years?)

Цель: насколько вам интересна конкретная позиция, на которую вы подаете, останетесь ли вы в этой роли какое-то время и не скажете ли через три месяца: «Мне надоело, я хочу заниматься чем-то другим или расти». И второе: работодатель хочет понять ваши долгосрочные карьерные цели, как вы видите развитие своей карьеры и может ли это вам предложить компания — сочетаются ли ваши личные ценности с ценностями компании и наоборот.

Как нельзя отвечать:

«На Карибских островах с коктейлем» («I see myself somewhere else, not in this job»). Лучше даже не шутить на эту тему.

Если вас на должность маркетинг менеджера собеседует глава маркетинг отдела, не стоит говорить, что через пять лет вы хотите занять его/ее должность («in the job of your interviewer»).

«В более крупной компании» («in a bigger company»). Таким образом вы даете понять работодателю, что вы рассматриваете эту должность и эту компанию как «перевалочный пункт».

«Основателем собственного бизнеса» (setting up my own business). Предпринимательство редко положительно воспринимается будущем работодателем.

Что нужно:

В идеале ваш ответ между строк должен звучать примерно так: «Я хочу через пять лет работать в вашей компании, заниматься чем-то, что мне нравится и что вам будет полезно». Поэтому:

— расскажите о карьерной лестнице в вашей индустрии, но не говорите о слишком скором росте («I see myself growing to an Associate position within 2-3 years and then deepening my expertise in X field»);

— если вам важно расширение обязанностей или команды, помните не только о вертикальном развитие, но и о горизонтальном («In the next 3-5 years I would like to get more involved in X» / «In five years, if the opportunity arises, I would like to get some managerial responsibilities / have a team to manage» / «In a long run, I would like to grow as a leader and develop effective leadership skills by…»);

— расскажите о том, как вы видите свое профессиональное развитие, не забывая упомянуть о том, что вы хотите развиваться внутри компании («As a marketing professional, I want to develop X and X skills which I hope will enable to me get involved in X projects within your company»);

— расскажите, как ваши карьерные цели сочетаются с возможностями позиции («The reason I have applied for this position is…» / «One of the reasons I want to work for your company is because I…»).

Почему вы хотите работать у нас? (Why do you want to work for us?)

Цель: понять, насколько тщательно вы подготовились к собеседованию. Компании также важно понять, что для вас важно, по какому принципу вы выбираете работодателя (возможности роста, уровень зарплат, социальная роль компании).

Что будет плохим ответом:

— общедоступные факты: «самый крупный производитель / лучший работодатель года»;

— банальные причины, не связанные с компанией: «близость к дому», «престижность»;

— базовые привилегии: «корпоративная скидка»;

— незаинтересованность: «увидел вакансию и подал заявку»;

— некомпетентность: «я этого еще не делал, для меня это новый вызов».

Как лучше ответить:

Подготовьтесь к этому вопросу, прочитав последние новости о компании и индустрии, проанализируйте статистику. Лучше всего, если вы будете говорить о том, чего нельзя найти на сайте компании или на первой странице поисковика («I have recently read in X (name of a newspaper, media source) that you… This is something I am highly interested in because…»).

Говорите не только о внешней политике компании, но и о внутренней («I have heard about your rotation programmes for X specialists and this really caught my attention» / «Having spoken with several employees of your company, I have noticed that your company specifically emphasises internal professional development of its staff and I would like to be part of this kind of culture»).

Почитайте о социальной роли компании, о спецпроектах, участии в благотворительности («I am following your company’s activities and always admire the projects you do in X»).

Неловкий момент

Чтобы заполнить тишину и дать себе время подумать над ответом на вопрос или прийти в себя от неожиданного вопроса, можно использовать следующие фразы:

Мычание, «ээээ» = «Let me think».

Честно? = «This is a very good question».

Первый раз слышу такой вопрос! Что делать? = «This is interesting, give me a second» / «I have never heard this question before, I need a minute to think about it».

Я не понял, о чем вы меня спросили = «Could you please repeat the question? I didn’t quite catch that».

Я не знаю ответа на этот вопрос = «I’m not sure that I have the exact answer to your question, but I can share a related experience that I think gets close to what you are looking for».

Я не очень понимаю ваш вопрос = «Before I answer, could you please clarify whether you mean this or this?» / «I am wondering if you could clarify what you mean by…»

Я в этом ничего не понимаю = «That’s not a concept I’m very familiar with yet, but X in general is something I’m really excited about…»

www.forbes.ru

Подготовка к собеседованию на английском языке

Заранее проведя основательную подготовку к собеседованию на английском языке, вы во многом повлияете на успешный исход этого мероприятия. Подготовка означает не только совершенствование языковых навыков, но и изучение информации о компании. Сегодня многие специалисты по подбору персонала сетуют на то, что кандидаты, приходящие на собеседование на английском языке, не всегда имеют представление об организации, в которой они хотят работать.

Не пожалейте времени на то, чтобы собрать достаточно информации о вашем потенциальном работодателе. Используйте поисковик Google, посетите официальный сайт организации, узнайте о ее миссии, продукции, руководителях, а также о том, где базируется главный офис. Важно быть в курсе последних корпоративных новостей, а также выяснить, что думают сотрудники компании об условиях работы. Можно также изучить отзывы соискателей, которые уже побывали на собеседовании с представителями этой организации.

Имея более полное представление о работодателе, вы облегчите для себя как сам процесс собеседования на английском языке, так и выбор, который вам необходимо будет сделать в случае, если вам поступят предложения от нескольких организаций одновременно.

Собеседование на английском языке

Если вы сможете продемонстрировать все свои знания и умения в процессе беседы с работодателем, то ваше собеседование на английском языке будет удачным. Самое важное для работодателя во время собеседования  — понять, насколько вы опытный и профессиональный специалист в своей области. Поэтому во время подготовки к собеседованию на английском языке важно выяснить, какие именно качества и умения требуются при работе на данной должности. Если во время собеседования на английском языке у вас получится сделать акцент именно на этих аспектах, то вы оставите о себе хорошее впечатление.

Посмотрите со стороны на свой профиль в социальных сетях. Если вы чувствуете, что информация о вас не совсем подходит для данной должности или может как-то смутить работодателя, попробуйте откорректировать ее. К примеру, провокационное фото на главной странице вашего аккаунта в сети Facebook можно заменить на более нейтральное. Если же такой возможности нет, то будьте готовы объяснить на английском языке, почему вы использовали именно такое фото.

Если работодатель при поиске информации о вас в интернете может наткнуться на некоторые негативные факты вашей биографии, будьте готовы во время собеседования дать достойное объяснение этому.

Подготовьте заранее ответы на те вопросы, которые вам, скорее всего, будут заданы на собеседовании на английском языке. Примерный перечень вопросов, чаще всего встречающихся на любом собеседовании (в том числе и на английском языке) при приеме на работу, можно без труда найти в интернете. В нашей статье мы предлагаем рекомендации о том, как лучше всего отвечать на такие вопросы.

Нет смысла зазубривать каждый ответ наизусть, лучше постараться усвоить общий смысл и стратегию ответов на собеседовании.

Так как английский язык не является вашим родным то, во время собеседования вам нужно будет тщательно контролировать все, что вы говорите. Для того, чтобы во время собеседования вы могли грамотно и понятно выражаться на английском языке, вовсе не обязательно заканчивать курсы ораторского мастерства. Достаточно придерживаться некоторых основных правил: говорить более медленно, четко проговаривать все звуки в словах, отказаться от использования сленга.

Категорически запрещено во время собеседования на английском языке использовать слова-паразиты: um, ah, you know, ok. Они, конечно, помогают вам сделать передышку и подобрать наиболее подходящее слово, но при собеседовании они сослужат вам плохую службу. У работодателя, вероятнее всего, сложится впечатление того, что вы плохо подготовлены или не уверены в себе. Гораздо лучше вместо слов-паразитов делать короткие паузы.

Во время собеседования на английском языке, важно следить за своей интонацией. Недопустимо повышать тон в конце предложения: у собеседника возникнет впечатление, что вы его о чем-то спрашиваете. Для того чтобы высказывание на английском языке имело повествовательный характер, важно в конце предложения понижать голос.

Если на собеседовании на английском языке вы будете допускать в своей речи грубые грамматические ошибки (например, she don’t, ain’t, so I goes to him), это может смутить интервьюера и заставить его сомневаться в вашей языковой компетентности. Говоря на английском языке, следите за согласованием времен, используйте полные и грамматически правильно построенные предложения. В ходе подготовки к собеседованию на английском языке, уделите особое внимание работе над теми ошибками, которые вы допускаете часто.

Некоторые люди, изучающие английский, ошибочно полагают, что скорость речи — то же самое, что ее беглость. Но это не так. Во время собеседования на английском языке лучше говорить медленно, но при этом правильно и ясно — это поможет вашему собеседнику лучше понимать вас. Слишком быстрая речь с непонятными окончаниями и редуцированными звуками будет затруднять восприятие вашей речи и, соответственно, усложнять процесс коммуникации.

Обратите внимание на то, что некоторые звуки английского языка не употребляются в русском. Например, звук th. При подготовке к собеседованию, составьте перечень слов, в которых встречаются «трудные» звуки и тренируйтесь произносить их правильно, максимально близко к эталонному произношению в английском языке. Используйте диктофон или компьютер для того, чтобы слышать себя и контролировать прогресс своего произношения.

С осторожностью используйте такие слова, как hopefully, perhaps, kind of, sort of. Частое использование этих слов может свидетельствовать о том, что вы недостаточно уверены в том, что говорите. Для того, чтобы после собеседования на английском языке оставить впечатление уверенного в себе человека, лучше использовать в своей речи английские выражения более ультимативного характера. К примеру, I’m confident that, my track record shows, I recommend, my goal is.

Читайте материал по теме: Как написать деловое письмо на английском, чтобы произвести хорошее впечатление

Что чаще всего просят рассказать на собеседовании

Для начала рассмотрим вопросы, которые вам может задать работодатель на собеседовании на английском языке, а также познакомим вас с примерными ответами на каждый из них.

Рассказ о себе

«Tell me please about yourself!» Это один из самых первых и наиболее сложных вопросов на собеседовании, ответ на который особенно важен. Ваша задача — представить себя на английском языке кратко и лаконично, не вдаваясь в подробности.

Рекомендуется:

  • Рассказать кратко о вашем уровне образования, стаже работы, профессиональных умениях и чертах характера, имеющих значение для успешной работы на данной должности.

  • Рассказать о своем любимом занятии, которое не имеет отношения к профессиональной деятельности. Лучше ваши хобби будут связаны со спортом или интеллектуальными видами деятельности (чтением, наукой).

Не рекомендуется:

  • Слишком подробно рассказывать о себе. Если работодатель в начале собеседования на английском языке просит вас представиться, то это не означает что его интересует ваша подробная биография. Не стоит загружать его такими подробностями, как место вашего рождения, возраст, в котором вы женились (или вышли замуж). Постарайтесь за пару минут кратко и емко представить себя.

  • Спрашивать: «А что именно вам было бы интересно?». Такое поведение сильно уменьшит ваш шанс оставить после собеседования на английском языке хорошее впечатление. Важно понимать, что на этом этапе собеседования работодатель проверяет то, насколько вы хорошо подготовлены к интервью на английском языке, и умеете ли вы адекватно реагировать на подобные вопросы.

Собеседование на английском языке

Перечисление своих сильных сторон

«What are your strengths?» Отвечая на этот вопрос во время собеседования на английском языке, следует выделить именно те ваши достоинства, которые имеют отношение к профессиональной деятельности и которые требуются на данной должности. К примеру, дизайнер может назвать в числе своих преимуществ богатую фантазию и креативное мышление, а бухгалтер может сделать акцент на внимательном отношении к деталям и педантичности.

Рекомендуется:

  • Объяснить, почему вы выделяете среди своих преимуществ именно эти качества или навыки. Приведите пример того, как благодаря этим умениям вы сумели добиться поставленных целей на предыдущем месте работы или в повседневной жизни.

  • Упомянуть о том, какие качества в вас ценят друзья и коллеги. Так работодатель увидит, что вы способны взглянуть на себя со стороны.

Не рекомендуется:

  • Долго и подробно перечислять свои достоинства без каких-либо комментариев. Во время собеседования при приеме на работу это будет выглядеть неправдоподобно и излишне самоуверенно.

  • Говорить о себе в течение двадцати минут без перерыва. Это будет выглядеть неуместно и самонадеянно.

  • Рассказывать только об одном вашем качестве.

Собеседование на английском языке

Читайте материал по теме: Топ-25 лучших способов запоминания английских слов

Рассказ о своих слабых сторонах

«What are your weaknesses?» Лучше всего оставаться честным при ответе на этот вопрос во время собеседования на английском языке. Любой человек имеет какие-либо недостатки и слабые стороны, поэтому не стоит скрывать что-то от работодателя. Во время собеседования важно уметь грамотно преподнести правдивую информацию о себе и своих слабостях.

Рекомендуется:

  • Уделить внимание 1-2 мелким недостаткам, значение которых будет не так критично для работодателя. К примеру, если вы претендуете на должность специалиста по работе с клиентами, то ни в коем случае не называйте в числе своих недостатков стеснительность и скромность, не говорите о том, что испытываете трудности в общении с людьми.

  • Если вакансия предполагает работу в общем пространстве с другими сотрудниками, то не упоминайте на собеседовании о том, что предпочитаете работать в тихой и спокойной обстановке.

  • Расскажите работодателю, как вы работаете над своими недостатками. Важно дать понять, что вы способны справляться со своими слабостями.

  • Представить свои недостатки в виде достоинств. К примеру, излишняя самокритичность помогает вам доводить любую работу до совершенства.

Не рекомендуется:

  • Утверждать, что у вас нет никаких недостатков. Ложь при ответе на этот вопрос оставит у работодателя неприятное впечатление о вас.

  • Называть в числе слабых сторон такие качества, несовместимые с той должностью, на которую вы претендуете. Честный ответ о том, что вы не всегда пунктуальны, покажет вас как безответственного и неорганизованного сотрудника. Постарайтесь найти более аккуратные формулировки на английском языке для описания своих слабых сторон.

  • Пускаться в перечисление своих недостатков без объяснений. Называя свои слабые стороны на собеседовании на английском языке, постарайтесь сразу же дать понять работодателю, что вы умеете противостоять им.

Ответ на вопрос, почему взять нужно вас

«Why should we hire you?» Этот вопрос — один из ключевых на любом собеседовании (в том числе и на английском языке) при приеме на работу. Следует заранее подготовить достойное обоснование того, что вы — ценный сотрудник. Поясните, какие ваши навыки и умения будут полезны для развития компании. Лучше ответить на этот вопрос вам поможет информация о компании, которую вы использовали на начальном этапе подготовки к собеседованию на английском языке.

Бесплатный урок

Рекомендуется:

  • Объяснить, какую конкретно пользу сможете принести компании.

  • Рассказать об одном из своих качеств как об уникальном, которое будет выгодно отличать вас от других претендентов.

  • Продемонстрировать связь между своим уникальным качеством и успехом компании.

Не рекомендуется:

  • Преподносить себя как «лучшего специалиста в данной области». Вы произведете впечатление высокомерного и самолюбивого человека.

  • Проявлять во время собеседования неуверенность. Будьте уверены в себе и своих силах без надменности и высокомерия. Излишняя скромность во время собеседования на английском языке будет неуместна.

  • Не говорите о причинах, которые не имеют отношения к желаемой должности.

Собеседование на английском языке

Читайте материал по теме: За сколько можно выучить английский: выбираем цель и методику

Рассказ о причинах увольнения

«Why are you leaving (have left) your job?» Это непростой вопрос во время собеседования на английском языке. Отвечая на него, не стоит жаловаться на неудачные обстоятельства, критиковать начальство. Постарайтесь сохранять сдержанность и доброжелательность.

Рекомендуется:

  • Говорить о том, что вы стремитесь к развитию. Это самая удачная формулировка для ответа на этот вопрос.

  • Объяснить свое желание поменять стиль работы. Если вы до этого работали фрилансером, но решили вернуться в офис, или захотели перейти с частичной занятости на полноценный режим работы, то так и скажите об этом работодателю.

  • Рассказать о причинах, повлиявших на смену работы. Переезд в другой город или семейные обстоятельства могут быть достойными причинами для этого.

Не рекомендуется:

  • Негативно отзываться о бывших коллегах и руководителе.

  • Говорить о неблагоприятных причинах вашего увольнения (например, неудачный проект).

Собеседование на английском языке

Рассказ о вашем интересе к этой работе

«Why do you want this job?» На этот вопрос кандидаты, проходящие собеседование на английском языке, к сожалению, чаще всего отвечают неверно. Важно понять, что на самом деле на этом этапе собеседования стоит рассказать о том, чем вы можете быть полезны компании, а не наоборот.

Рекомендуется:

  • Объяснить, в чем именно компания выиграет, если примет вас на работу.

  • Продемонстрировать, что вам хорошо знакома специфика вакансии.

Не рекомендуется:

  • Отвечать: «Мне нужны деньги», «Мне нужна работа», «Ваш офис находится близко к моему дому». Это точно не произведет хорошее впечатление на работодателя.

  • Проявлять недостаточную информированность о специфике той должности, на которую вы претендуете. К примеру, соискатель на должность бухгалтера не должен говорить о том, что не любит монотонных видов работы.

Рассказ о ваших планах

«What are your goals for the future?» Ваш ответ должен показать работодателю серьезность ваших намерений, наличие амбиций и желание остаться в компании надолго.

Рекомендуется:

  • Рассказать о вашем видении будущего, связанного с работой в компании. Любому работодателю хочется избежать высокой текучести кадров.

  • Пояснить, что вы видите свое развитие вместе с развитием компании. Так вы точно угодите работодателю. Лучше формулировать свои мысли обтекаемо, избегая конкретных названий должностей.

Не рекомендуется:

  • Медлить с ответом. Этот вопрос довольно часто застает людей на собеседовании врасплох. Интервьюер положительно оценит вашу быструю реакцию на этот вопрос.

  • Говорить, что вы мечтаете о какой-то конкретной позиции в компании. Вы можете по незнанию назвать такую должность, которая не предусмотрена в данной компании или продемонстрировать неадекватную оценку собственных способностей.

  • Затрагивать темы, не имеющие отношения непосредственно к работе. Работодателю не стоит сообщать о планах, касающихся вашей личной жизни.

Собеседование на английском языке

Ожидания от зарплаты

«What are your salary expectations?» На самом деле, всех интересует размер заработной платы, ведь это заработок, который обеспечивает вашу жизнь. Но зачастую соискатели испытывают массу сомнений: «Какой уровень зарплаты будет считаться адекватным? Как не прогадать и не назвать слишком маленькую (или слишком высокую) сумму?».

Рекомендуется:

  • Описать в общем и целом свои ожидания.

Не рекомендуется:

  • Говорить о конкретных суммах. Вы, скорее всего, не угадаете точный размер оклада, который намерен платить работодатель.

  • Отвечать вопросом на вопрос. Например: «А какую сумму вы готовы предложить?».

  • Приводить в пример размер вашей зарплаты на бывшей работе. Работодатели негативно относятся к сравнениям с другими.

Собеседование на английском языке

Читайте материал по теме: Бизнес-английский по скайпу: за и против

Рассказ о своих достижениях

«Tell me about an accomplishment you are most proud of». На первый взгляд, в этом вопросе нет ничего сложного: требуется просто рассказать о ваших достижениях. Но это не совсем так. В действительности, на протяжении всего собеседования на английском языке вам нужно помнить о своей стратегии: упоминать именно те свои качества, которые необходимы данной компании. Ответ на этот вопрос — не исключение.

Рекомендуется:

  • Рассказать об определенном событии, свидетельствующем о вашем профессионализме.

Не рекомендуется:

  • Приводить в пример достижения, которые не имеют отношения к профессиональной деятельности. Работодатель проводит собеседование для того, чтобы понять, сможете ли вы быть полезным для компании сотрудником или нет.

Ваши вопросы работодателю

«Do you have any questions?» Многие могут воспринять этот этап собеседования на иностранном языке, как один из самых легких: все сложные вопросы уже позади, и интервью на английском языке почти закончено. Но расслабляться не стоит. Проведите этот этап собеседования на высоком уровне. Задайте хорошие вопросы на английском языке, которые смогут показать работодателю то, что у вас действительно есть интерес и желание работать в его компании.

Рекомендуется:

  • Попросить разъяснить некоторые аспекты вакансии подробнее или рассказать о том, что не было указано в описании.

  • Показать собеседнику вашу заинтересованность в общении.

  • Уточнить, в чем будет состоять цель вашей будущей работы; узнать, какие навыки вам следует обрести или усовершенствовать для данной должности и т.д.

Не рекомендуется:

  • Задавать вопросы о том, что уже есть в описании вакансии. Работодатель может усомниться в вашей внимательности.

Собеседование на английском языке

Как закончить собеседование на английском языке

После того, как собеседование на английском языке завершилось, выразите свою благодарность за приглашение и узнайте о дальнейших действиях работодателя. Так вы проявите себя как делового и заинтересованного в получении данной должности человека.

Узнайте, предусмотрен ли второй тур собеседования на английском языке для тех, кто оказался наиболее успешным на отборочном этапе. Поинтересуйтесь, в какие сроки будет приниматься решение по результатам этого собеседования: «I’m really interested in this position. Do you know what the next steps are in the interview process, or when I should expect to hear from you?».

Собеседование на английском языке

Иногда в конце собеседования вам могут провести небольшую экскурсию на английском языке по территории предприятия. Поблагодарите своих собеседников за возможность более подробного знакомства с компанией.

Соблюдая эти простые рекомендации, вы сможете хорошо проявить себя во время собеседования не только на английском, но и на любом другом языке. Держите себя открыто и с достоинством, пусть ваш голос звучит твердо и уверенно. Будьте предельно внимательны ко всему тому, что говорят собеседники.

Читайте материал по теме: Онлайн изучение английского языка: инструменты и сервисы

Фразы для собеседования на английском языке, чтобы выиграть время для раздумий

Эти выражения позволят вам выиграть некоторое время для обдумывания ответов во время собеседования на английском языке:

  • Well… — Итак…

  • You know… — Знаете ли…

  • The thing is that… — Дело в том, что…

Даже в том случае, если собеседование с вами проводит носитель английского языка, не старайтесь произвести на него впечатление, используя сложные грамматические конструкции в своей речи.

В ходе собеседования на английском языке, для описания вашего предыдущего опыта работы, лучше всего использовать Simple Past Tense. Так вам легче будет избежать грамматических ошибок. К примеру: «I worked in a customer support service desk in Xerox».

Если на собеседовании на английском языке работодатель спросил о вашей деятельности в настоящий момент, формулируйте свой ответ при помощи глагольных форм Present Continuous Tense: «I’m entering data such as new customer profiles and sales orders».

Собеседование на английском языке

С точки зрения грамматики правильнее было бы применять Present Simple, но разговорный английский, который используется во время собеседования, допускает использование этой формы глагола. Так вам будет легче избежать ошибок при употреблении разных времен в процессе собеседования на английском языке. Если во время собеседования на английском языке вас попросят рассказать о своих планах на будущее, воспользуйтесь конструкцией Present Continuous: «I’m going to do…».

www.englishpatient.org


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.